30/11/10

Recital de poéticas desde la periferia.

OTRA POESÍA
Miércoles 1 de diciembre, 19 h.
¡¡¡ a la biblioteca publica a escuchar poesía¡¡¡




26/11/10

Segunda noche Rayuela




Con motivo de la semana en Contra de la Violencia de Género, RAYUELA CAFE CULTURAL (Centre social Isaac Peral), quiere poner su granito de arena, convirtiendo la noche del sábado en un abanico cultural en este nuevo lugar dónde una directora de teatro -Sefa Bernet- y un art(r)ista -Eddie (J.Bermúdez)- se ponen el mono de cantineros y nos proponen una velada de teatro, poesía, musica, gastronomía y partipación de tod@s con el colofón final de la MERMELADA POÉTICA (micro abierto para poetas, poetos y poetastros)... EL MENÚ PARA ESTE SÁBADO 27 ES EL SIGUIENTE: 20.30 MUJERES DE ARENA: Acción teatral sobre el Feminicidio de Ciudad Juárez (México). A cargo de G.D.L. TEATRELIANA. 21.30 CENAlfabeto 22.45 PRESENTACIÓN del poemario de MAR BENEGAS: NIÑA PLUMA, NIÑA NADIE, ed. AMARGORD. 23.15 Concierto de MIKE y MONA: "Mujer de cine: Un recorrido por el cuerpo femenino desde la música cinematográfica" 24.00 MERMELADA LIBRE dE POESÍA Adjunto nota de prensa de mujeres de arena: http://mujeresdearenateatro.blogspot.com/ -- Eddie (J.Bermúdez) http://eddiepoema.blogspot.com/

25/11/10

Mujeres de arena en Rayuela. Burjassot

Sábado 27 de noviembre a las 20.30 en Café Cultural Rayuela. c/ Isaac Peral 67 Burjassot.

- - - - - - -

1. MUJERES DE ARENA: UNA ORQUESTACION DE VOCES PARA LA CONSCIENCIA Y LA JUSTICIA

En Mujeres de Arena, obra de teatro documental, que testimonia los múltiples asesinatos de las mujeres de Ciudad Juárez (México), Humberto Robles semeja al director de una orquesta, no para dirigir la armonía de una música placentera a los sentidos y al espíritu, sino para difundir la dolorosa agonía del corazón y del alma ante una inimaginable realidad de violencia e impunidad.

La obra es un teatro-orquesta de diez escenas en el que participan diversos géneros: el drama, la música, la poesía, el ensayo, la noticia, la carta, el diario, la elegía, la reflexión filosófica-social. Y por sobre todo, la fuerza vital de estos géneros la dan las voces actorales que representan la realidad vivida y sufrida por las mujeres y familiares víctimas.

(Eugenia Muñoz - Virginia Commonwealth University)

Esta obra, de carácter minimalista, ha sido ya presentada por cientos de grupos de teatro en ciudades de todo México, así como en países como Estados Unidos, Canadá, Colombia, Argentina, Costa Rica, Reino Unido, Chile, España e Italia.

Más información en http://mujeresdearenateatro.blogspot.com

----------------

2. EL GRUPO DE LECTURAS DRAMATIZADAS DE TEATRELIANA.

El grupo de lecturas Dramatizadas de Teatreliana lleva trabajando conjuntamente, con Sefa Bernet como monitora, desde Septiembre de 2008. En la actualidad consta de 10 personas.

Su primera lectura en público fue “De corazón a Corazón” Una lectura dramatizada de “El libro de los abrazos”, de Eduardo Galeano en Marzo de 2009

Siguieron, a finales de Junio del mismo año, las lecturas de “Minidramas de autores valencianos” en el café Royal de L’Eliana y en “El Dorado” (Valencia)

Durante el primer trimestre del curso 2009-2010 trabajó sobre dramatizaciones de narraciones pertenecientes a la publicación “Historias de Martes”, escritos por componentes del Taller de Escritura Creativa de l'Eliana. Y fue representado en Mayo y en Julio de 2009

Con “Mujeres de Arena”, el grupo de Lecturas Dramatizadas muestra la madurez lograda tras esta continuada labor, madurez que le permite abordar por primera vez una obra teatral.

La obra se estrenó en Junio de 2010, y se volverá a representar el 24 de Noviembre en el Teatro Municipal de Xirivella

-------------------------

3. LA PUESTA EN ESCENA

Diariamente tenemos noticia de las terribles injusticias y calamidades de este mundo. Por la prensa, y a través de los telediarios, nos llegan cotidianamente imágenes de insoportable dolor ajeno. Mientras trinchamos el pollo o acercamos el tenedor a nuestra boca nos enteramos de docenas, centenas de muertos. Sentimos que nada podemos hacer para evitar este dolor... seguimos comiendo, nos molestan esas imágenes, nos hastían, porque están lejos, y porque frente a ellas nos sentimos impotentes. En Pakistán, Colombia o ... Ciudad Juárez, desde allí recibimos a menudo inquietantes noticias sobre misteriosos asesinatos de mujeres.

A través de la representación de "Mujeres de Arena" intentaremos dar a este drama real y presente un rostro, una historia, una cercanía, en suma. Los actores y actrices, al comienzo en el escenario, irán tomando el espacio del patio de butacas e involucrando paulatinamente a los espectadores.

Tras el espectáculo se producirá una videoconferencia con el autor. Lo que mostrará que sí se puede hacer algo para intentar romper la macabra cadena de asesinatos y de impunidad.

------------------------

4. FICHA TECNICA

Grupo de Lecturas Dramatizadas de "Teatreliana" :

Paquita Albert

Ángeles Gandía

Gloria Bartolomé

Francisco González

Paco Marco

Cecilia Parreño

Julia Serra

Virginia Solsona

Agripina Valero

Y con la participación especial de Lola Escudero (Leda)

Cartel, diseño escenográfico y vestuario: Mario Borrás

Producción: Javier Furtado

Adaptación y dirección: Sefa Bernet

Una Producción de Teatreliana con la colaboración de la Regiduría de Cultura, Radio Turia y el Colegio Público L'Olivera de l'Eliana y con la Galería Avart, Librería Primado y El Dorado Espacio MAE de Valencia.

----------------------------------

5. LA ACCION TEATRAL “MUJERES DE ARENA” EN EL CAFÉ CULTURAL “RAYUELA” DE BURJASSOT.

El grupo de Teatreliana tiene la intención, a partir de Enero de 2011, de realizar semanalmente una Lectura Dramatizada en el Café Cultural Rayuela.

La presentación el día 27 de su trabajo más emblemático, y con ocasión de la semana contra la violencia de género, va a ser también su ·tarjeta de visita” para el público de Burjassot.

Ya que el espacio no permite la representación de la obra entera, hará una adaptación de la obra, de una duración de una media hora, en la que se recogerán las escenas de mayor calado.

A partir de Enero, cada Jueves, a las 19 horas, estará presente el grupo de Lecturas dramatizadas en el Centro Social Isaac Peral.

Ya se están preparando los nuevos trabajos. Serán de corta duración y estarán seguidos de un coloquio.

Además de volver a presentar las Lecturas ya realizadas, el grupo se ha puesto ya manos a la obra con la adaptación de relatos del taller de Narrativa “La Nau Gran”, impartido en la Universidad de Valencia y que acaba de publicar el libro “En Mar abierto”, en el que se recogen relatos de los alumnos. También los autores de este veterano taller de la universidad están deseosos de ver sus obras interpretadas por el grupo en el Café Cultural Rayuela.

Juan Carlos Bustriazo. Codex de Poetas


(1929-2010) Santa Rosa. Argentina
Articulo Diario Clarin..1 junio 2010

Tenía 81 años y estaba considerado uno de los autores fundamentales de la poética argentina actual. Protagonista de un sinfín de anécdotas, escribió más de 80 títulos. Sin embargo, hasta ahora apenas se publicaron seis.

La poesía despide a uno de sus creadores fundamentales. A los 81 años murió en Santa Rosa el pampeano Juan Carlos Bustriazo Ortiz. Dueño de una obra de leyenda, que incluye más de 80 títulos, y considerado uno de los autores más destacados de la poética argentina actual. Bustriazo había nacido en 1929, en una Santa Rosa que progresaba como cabecera territorial pero que soñaba convertirse en capital de provincia. A los 19 años ingresó a la policía como radiotelegrafista; allí comenzó su peregrinaje por el oeste pampeano, casi en simultáneo con la construcción en Mendoza del dique Los Nihuiles, que dejó sin agua la cuenca del río Salado-Chadileuvú. De aquellas tierras de silencios profundos e inmensidades quedó como herencia una obra de una intensidad poco común, árida y conmovedora como el desierto. De regreso en Santa Rosa, Bustriazo ingresó como corrector en el diario La Arena. Allí forjó madrugadas inolvidables junto a creadores fundamentales de la cultura pampeana, como Julio Domínguez "El Bardino", Delfor Sombra y Edgar Morisoli, entre otros. Siempre con la complicidad de un maletín cargado de escritos, peñas inolvidables como el "Temple del diablo" y un personalísimo vaso para beber vino -con una costra tinta en su borde- que se convirtió en una virtual extensión de su cuerpo. Considerado el poeta más importante de La Pampa, Bustriazo construyó una obra que supera los ochenta títulos. Decenas de músicos, además, le sumaron melodías a sus escritos, piezas fundamentales del cancionero folclórico de la provincia. Enredada en litigios luego de etapas de alcoholismo e internación psiquiátrica, hasta ahora apenas vieron la luz seis libros: Elegías de la Piedra que Canta (1969), Aura del estilo (1970), Unca Bermeja (1984), Los Poemas Puelches y Quetrales (editados en conjunto en 1991) y Libro del Ghenpín (2004). Injustamente limitada al ámbito local, su poética había traspasado en los últimos años las fronteras provinciales. Rodeado de un creciente reconocimiento, pero con una pensión del gobierno de La Pampa como único sustento, Bustriazo le hizo frente a la vejez -y también a sus recuerdos- junto a la férrea custodia de su mujer, Lidia Hernández. Quizás sin saberlo, ya convertido en leyenda.

esta caja amarilla


desde lo repugnoso del desvelo desde lo colorado de la sien desde los ábrete porque estoy vivo ay vidalita desde la guitarra embichada desde el engreimiento del cielo desde las chaquiras que puse en tus muslos ay vidalita desde las mesnadas del llanto desde las ínfulas de lo que es como piedra desde la embustera porfía desde el abrepuño amarillo ay vidalita desde lo venenoso del bochorno contra el corazón cabal desde el boato de la cizaña desde lo contra el cuerpo y contra el alma ay vidalita desde el racimo del vaso infausto desde el espejillo donde tus ojos me comen desde la última visitación desde lo tremebundo de este estar ay vidalita desde la musa extraviada desde el tordillo plateado que perdió la querencia desde los soles que me hieren porque soy más de las lunas ay vidalita desde la
sexta que está en un hilo desde esta vihuelada que en el final es bermellón ay vidalita desde la codicia del chupasangre desde el santiamén del olvido desde la sombra caudalosa desde no sé que, escalofrío y en el disturbio de los ojos ay vidalita

17 
y anduve solo y no era la luz fuíme por duros corredores por los pasillos pesaroso y saquéme un papel azafrán con un saludo de tez granate “he aquí que llégueme a verte juancarlos estuvo en esta torre” y fuíme solo y no era la luz por los pasillos musitantes atrás dejé los corredores negros y más que hechos con cuervos quedóse el papel inclinado esperando tus ojos de mora y como un ciego fui con las manos interrogando a las paredes buscando la puerta brillante los tragaluces del castillo el aire que andaba en el mundo
“juancarlos estuvo en este cuarzo” fuíme solo y no era la luz
de Unca bermeja (1973), 1984
- - - - - -
balada arcaica
ya te vas vegetal tornasolada no me prendas la flor del exterminio fulgimiento del agua de los ojos no me prendas la flor del exterminio hinchamiento del cielo qué potencias no me prendas la flor del exterminio qué hinchadura del mundo taza turbia no me prendas la flor del exterminio con el hijo salido de tu entraña no me prendas la flor del exterminio con el ala punteada de tu ángel no me prendas la flor del exterminio con arcillas que vuelan soberanas no me prendas la flor del exterminio en olor de adiós que me espeluza no me prendas la flor del exterminio con tu boca antañera tras tu boca no me prendas la flor del exterminio en amor de tu sombra soñadora no me prendas la flor del exterminio!
de Canción rupestre, 1972, inédito

más info en La Más Médula aquí .
(gracias a Arturo Borra por su sugerencia)

24/11/10

Rayuela Centro Cultural en Burjassot

RAYUELA. Café cultural. c/ Isaac Peral 67. Burjassot.

Eddie (J. Bermúdez) y Sefa Bernet son desde el 4 de Octubre, los nuevos adjudicatarios de la Cafetería del Centro Social de Burjassot. Ambos, con formación en Filología y Dramaturgia respectivamente, con amplio historial en el mundo artístico, han bautizado este espacio como “Café Rayuela”, en homenaje al escritor Julio Cortázar y todo el significado que entraña este juego de iniciación infantil, que representa el conocimiento de uno mismo[1].

El Café Cultural Rayuela pretende, aparte de ofrecer un esmerado servicio de Cafetería para los usuarios, ofrecer además un espacio cultural.

Se ha instalado ya en él un rincón de lectura, con varios libros y publicaciones. Algunas de ellas a la venta, los demás de consulta. Próximamente se encontrarán allí publicaciones de editoriales independientes de toda España.

Habrá también exposiciones de arte. La primera estará el mes de Octubre hasta mediados de noviembre y consiste en las obras de las series “LA POEMA y “HETERONOMIAS” de Eddie (J.Bermúdez). Están previstas próximas exposiciones de los artistas Mario Borrás, Olga Esther y Ana Cantó, así como exposiciones táctiles de Arte Correo.

El día 29 de Octubre, a partir de las 20:30 tendrá lugar la “I Noche de Rayuela.” La primera de una serie de veladas que tendrán lugar mensualmente, con un programa doble, de recital o performances, y conciertos de pequeño formato. Terminarán con una Jam o Micro Abierto, donde cualquiera de los asistentes puede hacernos partícipes de sus creaciones propias o de sus autores favoritos.

A partir de Diciembre, todos los jueves tendrá lugar La Tarde de la Lectura”, de 19 a 20 horas. El grupo “Lecturas Dramatizadas” de Teatreliana leerá narraciones cortas. Este grupo, dirigido desde hace dos años por Sefa Bernet, presentará sus trabajos antiguos y seguirán trabajando en la adaptación y presentación de nuevos textos. Las lecturas irán seguidas de un coloquio.

Estos son solo los proyectos elaborados para “RAYUELA” en apenas un par de semanas. Vendrán nuevas ideas, nuevas convocatorias, nuevos actos dentro de la rayuela, no hay más que lanzar la palabra y seguirla a pata coja.

Rayuela desea integrarse en el tejido del barrio y del pueblo al que pertenece, Burjassot, y asimismo ofrecer a sus habitantes una cultura crítica y de calidad.



[1] “La rayuela es un juego de iniciación típico infantil, que representa el conocimiento de uno mismo, de donde provienen el juego del laberinto, la petanca y el juego de la oca.[1]

Al jugar, los niños están desarrollando la coordinación viso-motora, no obstante lo que el juego representa es la salvación del alma.[cita requerida] Se cree que este juego se desarrolló en la Europa del Renacimiento y que la temática esta basada en La Divina Comedia de Dante Alighieri, obra en la cual el personaje, cuando sale del Purgatorio y quiere alcanzar el Paraíso, tiene que atravesar una serie de mundos (nueve, para ser exactos) hasta lograrlo. El jugador actúa a modo de ficha. Debe saltar de casilla en casilla, a la pata coja, empujando la piedra que se suponía representaba su alma. Partía de la Tierra para conseguir el Cielo (Urano), vigilando no caerse en el pozo o en el Infierno (Plutón) durante su recorrido. En ningún caso la piedra debía pararse sobre una línea, ya que, de la Tierra al Cielo, no hay fronteras ni zonas de demarcación, ni separaciones, ni descanso.”

FUENTE WIKIPEDIA

http://es.wikipedia.org/wiki/Rayuela

15/11/10

Déborah Vukušic. Codex de Poetas


gorda

Yo soy la de los 3 ó 4 recitales pagados al año
la de 2 ó 3 reseñas buenas
la que hace de todo y lo hace bien
me oyes?
la que hace de todo y lo hace bien
todo bien
menos...

eres tú el que duda
tú el que no ama suficiente
tú el que no sabe mirarme

mido 1'70 y peso 54 kgr.
me miras y dices
'estás gorda'
'y no haces deporte'
estoy gorda gorda gorda
y no me quiero y no me gusto
porque no me quieres y no te gusto
y no me elegiste
que 'fue el azar' dices
'estás gorda' dices
'gorda'

yo adelgazo
sudo
y me miro
y sigo gorda
y adelgazo más
y sudo más
y me miro
y sigo gorda
más gorda
GORDA
de explotar


no soy nadie
no sé quién soy
estoy gorda
sólo sé que estoy gorda


no soy lista ni guapa ni rítmica
tengo dos carreras
hablo con perfecto acento
estandarizado
6 idiomas
pero olvido los nombres
olvido todos los nombres
salvo los que empleo para llamarte
y llamarnos
y escupirte

porque te odio tanto amor
te odio tanto
que me voy a morir

'gorda
estás gorda' dices

me he radiografiado
tatuado trepanado
me he vaciado
el peso de la culpa
y sé que
debo ser
quien puedo ser
debo ser
quien soy
pero hoy no

hoy tengo un día horrible
tengo un día horrible
y no me das un beso al entrar
dudo de mí y no sabes
dónde me entierra tu indiferencia
dónde me sepulta la gordura
que dices que tengo
que creo que tengo

mido 1'70
peso 47 kilos
y estoy gorda
dices que estoy gorda

y voy gritando
dónde estás, amor?
dónde estás el que eras?
recibiste mis cartas de amor, amor?
por favor dime
dónde estás
dónde te has escondido
eres el único animal que deseo

y no apareces
no surges de entre la nada
para decirme
'estás preciosa
eres preciosa
todo saldrá bien
tienes el tamaño
perfecto
de un corazón puro'

y vomito de nuevo

mido 1'70
peso 40 kilos

no soy perfecta
pero soy yo
soy yo
me oyes?
soy
YO

y te dejo

y sí
estoy gorda
'estás gorda' dices

pero de orgullo.

13/11/10

Poesía Acracia en Arte&facto


Domingo 14 de noviembre a partir de las 7 y media.
c/ Peu de la Creu 8. Valencia
Micro abierto. Coordinan Eddie (J.Bermúdez) y Jorge Brunete.

12/11/10

Eduard Escoffet en Festival Europes. Barcelona

Festival de cultura contemporánea

Actividades

CUÁNDO
5 - 8 - 9 - 10 - 13 noviembre
DÓNDE
FNAC + Palau de la Virreina





Europes es Poesía

La poesía está presente en nuestra vida cotidiana: a veces se trata sólo de estar un poco atento para poder apreciarla, sentirla, vivirla. Durante tres semanas de otoño Europes salpicará Barcelona de poesía, gracias a un programa comisariado por el poeta y agitador cultural Eduard Escoffet, que huye del elitismo y apuesta por una aproximación contemporánea, cercana, carente de límites.

Eugen Gomringer habla con Eduard Escoffet

8 noviembre 19.30h. La Virreina – Centre de la Imatge, Espai 4.
Uno de los objetivos de EUROPES es investigar en los terre nos híbridos de creación que hay entre las disciplinas artís ticas. En esta mesa los ponentes hablaran de sus disciplinas y de aquello que tienen en común: la utilización y apropia ción del lenguaje poético en sus respectivos trabajos. En la mesa se sentarán y discutirán Eugen Gomringer, fundador de la poesía concreta y creador de una corriente estética que revolucionó la poesía en Europa y en América Latina, estará presente para hablar de su traba jo y su influyente trayectoria en un diálogo con el comisario de Europes es Poesía, Eduard Escoffet.


Concreciones

5, 8, 10 y 13 noviembre. FNAC L'Illa.
EUROPES se alía con el Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya (IEFC) y la FNAC para llevar a buen puerto Concrecions, una iniciativa-exposición insólita que pone en conjunción poesía y fotografía, y cuyo epígrafe expli ca perfectamente su intención: la fotografía interpreta a Gomringer. Se trata, efectivamente, de que estudiantes del IEFC interpreten a través de sus imágenes alguno de los textos de 30 Constelaciones y el libro de las horas. Participan Paulo Cacais, Mireia Catalán, Raúl Guillamón, Jordi Miquel, Cristina Palomar, Noelia Pérez, Alba Del Río, Kati Riquelme, David Simón y Raúl Valero.
Presentación: día 8 a las 17.30, el acto contará con la presencia de Eugen Gomringer.

Circuito Poético
EUROPES es un festival de ciudad y nos propone con esta actividad un circuito por Barcelona a partir de la poesía. Cada uno de los espacios participantes en el festival contará con un poema que se podrá ver en su fachada. En total serán una treintena de textos que aparecerán a lo largo del recorri do por los espacios del festival: cuantas más actividades de EUROPES se visiten, más poemas se podrán leer. ¿Nos acompañas?
Foto: J.M. Calleja - The Last Poem (2002)