Mostrando entradas con la etiqueta EDITA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta EDITA. Mostrar todas las entradas
1/6/17
9/4/13
EDITA NÓMADA en Valencia.11 abril 2013
De su gira intergaláctica
llega el EDITA que dirige Uberto Stábile en su modalidad de itinerante a la librería Primado de Valencia, el jueves día 11 a las
19,30 horas para desarrollar un programa intenso como veréis más
abajo.
Este año Edita cumple 20 años, y en mayo celebraremos
nuestro 25º encuentro. Desde 2010 hemos abierto sedes de Edita en México,
Colombia y este año lo hacemos en Brasil. No fue tarea fácil llegar hasta aquí,
porque nuestro único capital ha sido el trabajo y el entusiasmo de quienes
hemos creído en la edición independiente como forma de participación, creación
y conocimiento. Aún así, siempre fue una aventura y un gran placer luchar y
conseguir que la cita se produjera año tras año. Para celebrar este aniversario
hemos organizado, siempre con vuestra ayuda y colaboración, un proyecto que
llamamos EDITA Nómada, una exposición retrospectiva e itinerante, que
recorrerá, durante el presente año, quince ciudades y pueblos de la península
ibérica.
Os adelantamos el programa del EDITA Nómada que tendrá lugar
en Valencia en la librería Primado, con la esperanza de encontrar en esta cita
el espíritu solidario y creativo del que siempre hemos hecho gala. Agradecemos
vuestra colaboración y la difusión de este proyecto.
Edita Nómada en Valencia
LIBRERÍA PRIMADO 19.30H.
1º.- Exposición 20 Años / 25 Ediciones de EDITA
Encuentro Internacional de editores Independientes
2º.- Proyección del Documental "Una mirada a
edita" de Ybare Seco.
3º.- Mesa redonda: Edita y la edición Independiente
.- Uberto Stabile
.- Lupe Frigols
.- Marisa Giménez
.- Paco Inclán
.- Antonio Martínez i Ferrer
KAF CAFÉ 23.30h.
Recitales y performances:
Antonio Martínez y Ferrer
David Trashumante
Beatrice Borgia
Enrique Falcón
Félix Menkar
Jesús Ge
Paco Inclán
Pere Sousa
Rafa Camarasa
Uberto Stabile
Victor Gómez Ferrer
Eddie J Bermúdez
www.libreriaprimado.blogspot.com
8/8/10
8/4/10
Edita 2010
Teatro del Mar de Punta Umbría
del 29 de abril a 1 de mayo de 2010
JUEVES 29 DE ABRIL
18:00h. Teatro del Mar
Mesa 1
Acto de entrega del III Premio Internacional de Poesía Palabra Ibérica 2010
Aída Monteón y Tiagó Nené de Palabra Ibérica (Punta Umbría, Huelva) “Decantación” y “Polishop”
Pedro J. Martín Pedrós, Lupe García Anaya y Adolfo Morales de Poesía en la distancia (Huelva) “Sin dejar señales”
M. Lucas González Toro de Revista Laurel (Escacena del Campo, Huelva) “Presentación Mojinganga”
19.30h. Teatro del Mar
Mesa 2
Francisco Aliseda de Centro de Poesía Visual (Peñarroya-Pueblonuevo, Córdoba) “Dos Orillas. Encuentro España-México”
Fernando Esteves Pinto de 4Águas Editora (Olhao, Portugal) “Escrita Corrente”
Rubén Barroso de Contenedores (Sevilla) “Contenedores. Muestra Internacional de Arte de acció: Una década de Performance en Sevilla (2001-2010)
Laura Sanza Martínez de La Veloz Ediciones (Torremocha del Jarama, Madrid) “Presentación de La Veloz Ediciocnes”
23.00h. Bar Reflejos
La Noche del Ágoras (Saltillo, Coahuila, México)
1ª Parte
Aída, Monteón, José Brú, Dante Medina (Zapopan, Jalisco)
Juan Armando Rojas Joo (Ciudad Juarez, Chihuahua) “Río vertebral” (poesía transfronteriza)
Alejandra Peart, Claudia Luna, Jerónimo Valdés, Mercedes Luna (Saltillo, Coahuila)
Sayak Valencia (Tijuana, Baja California) “El reverso exacto del texto” (recital/performance)
Jon Andoni Goikoetxea (Barakaldo, Bizkaya) “Punto y aparte” (performance)
Pere Sousa (Barcelona) “Dadaphone v.10.05”
01.00h. Bar Reflejos
2ª Parte
Francisco Cumpián y Bárbara Zagora (Málaga) “Cigara y Calmez, ARDER”
Eva Vaz (Isla Cristina, Huelva)
José Luis Piquero (Gijón, Asturias)
Jorge Melícias y Fernando de Castro (Oporto, Portugal)
Yolanda Pérez Herreras (Madrid) “Perforkaraoke: Cantemos como si cantáramos bien”
Antonio Vega (Mérida, Badajoz) Talleres Estrella (rap-sonetos, microconcierto)
Rodolfo Franco (Mérida/Brasil) “Almanak”
VIERNES 30 DE ABRIL
10:00h. Teatro del Mar
Mesa 3
Sonia Antón Ríos y Jordi Corominas de Calidoscopio.net (Barcelona) “Calidoscopio.net, un panfleto en la red”
Antonio Vega de Dadá Ediciones (Mérida, Badajoz) Presentación de Dadá Ediciones y VideoDadá
Carmen Herrera de GusiCreaciones (Sevilla) “Poetas a hostias”
Terry Berne y Agustín Devós de Jeder Editorial (Sevilla) “ Eric Berne Centenital: Análisis Transaccional, Juegos Psicológicos y Juegos de Poder”
Horacio Romero de Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (Pachuca, Hidalgo, México) “Feria Iberoamericana del Libro Independiente“
12:00h. Teatro del Mar
Mesa 4
Josep Mª Riera Gassiot de Montflorit Edicions (Cerdanyola del Vallés, Barcelona) “Obra de Víctor Canicio”
Natividad de la Puerta de A Fortiori Editorial (Bilbao) “Mensajes efímeros”
Juan Armando Rojas Joo (Ciudad Juarez, Chihuahua, México) “La literatura de la frontera México / EEUU”
Igor Almeida e Sousade Confraria de Alfarroba (Luz de Tavira, Portugal) “Algarve: un proyecto cultura alternativo”
Antonio G. Villarán y Nuria Mezquita de Cangrejo Pistolero Ediciones (Sevilla) “Perfopoesía pública: Las Noches del Cangrejo, Festival Internacional de Perfopoesía de Sevilla)
17:00h. Teatro del Mar
Mesa 5
Cisco Bellabestia y Sara Herculano de Aristas Martínez (Badajoz) “Aritas Martínez: Breve historia editorial” + “Shhhhh” (concierto audiovisual)
Alumnas del Ciclo Superior de Arte Textil de la Esccuela de Arte de Granada. Revista Entretelas (Granada) “Mujer Revista en Tela”
Yolanda Pérez Herreras de Experimenta (Madrid) “experimenta… Ven y Vino”
Rodolfo Franco de arteLetra (Mérida/Brasil) “Pornogramas”
Fernando Aguiar de Associação Poesía Viva (Lisboa, Portugal) “Poesía Sonora LXXXII” (recital)
Alejandra Peart de Atemporia Editorial (Saltillo, Coahuila, México) “editorialMENTE en el norte del país”
Mercedes Luna de Taller de La Caballeriza (Saltillo, Coahuila, México) “Palabras inquietas o cómo sentarse sobre ellas” (Acción urbana)
19:00h. Teatro del Mar
Mesa 6
Alejandro Arizpe y Claudia Luna de Elementocero Ediciones (Saltillo, Cohauila, México) “La piel de la luz”
Carmen G. Palacios y Manuela Martínez de Lalata (Albacete) “Lalata delata – Primeros Auxilios”
Diego Ortiz y Pepe Murciego de La Más Bella (Madrid) “Anda ya!”
Pere Sousa de Merz Mail (Barcelona) “598: n1 º4 Notebook y nº 15 Kurt Schwitters & Fred Uhlam, la guerra y la reclusión”
Manuel Maciá e Irene Maciá de MAE: Museo de Arte Extemporáneo (Elx, Alicante) ??????
Txus García y Laura Guitierrez de Cia. Human Trash (Vilallonga del Camp, Tarragona) “Polipaleta!” (Cabaret poético)
20.30h. Teatro del Mar
Acto de entrega de los Premios EDITA 2010
23.00h. Bar Reflejos
La Noche del Cangrejo Pistolero (Sevilla)
1º Parte
Inés Ramos (Lisboa, Portugal)
Bufete Libre: Elisa Llorca + Niño Atún (Sevilla) “Tormentas de Verano” (microconcierto)
Txus García y Laura Guitierrez (Vilallonga del Camp, Tarragona)“Lectura de poemas queer”
Manuel Almeida e Sousa (Luz de Tavira, Portugal) “Performance”
Esther Lapeña, Nuria Rovira y Lara Osorio (Madrid) “El Deseo”
Pepe Murciego (Madrid) Salud! (performance)
Tiago Gomes (Lisboa, Portugal)
Ferran Fernández (Girona/Málaga) “Bolero Mix”
Bruno Vilao y Manuel Almeida e Sousa (Cascais, Portugal) “Poéticas del surrealismo portugués” (performance)
01.00h. Bar Reflejos
2ª Parte
Sara Toro (Córdoba) “Souvenir”
Joan Casellas (Barcelona) “Cientounañovista” (performance)
Antonio G. Villarán
Javier Gato
Reverendos Asensio y Berger
Edi Tachera
El Cangrejo Pistolero
SÁBADO 1 DE MAYO
10:00h. Teatro del Mar
Mesa 7
Iván Avila Navarro y Luis Alemañ de Club 100 (Elche, Alicante) “Autogestión y cultura fanzine”
Elena Medel de El Olivo Azul (Córdoba) “De dónde venimos: ¿por qué editar clásicos hoy?”
Alejandra Vanessa de La Bella Varsovia (Córdoba) “La Bella varsovia: poesía al punto”
Joan Casellas de Archivo Aire (Barcelona) “Usos y costumbres del arte a 101 años vista”
Francisco Peralto, Dante Medina y José Bru de Corona del Sur (Málaga) “Ojos que sí ven. Antología de poesía experimental española y mexicana”
Mercedes Luna (Saltillo, Coahuila, México) “Poemas móviles” (performance)
12:00h. Teatro del Mar
Mesa 8
Bruno Vilao de Mandrágora (Cascais, Portugal) “30 años de un proyecto cultural”
Elena Santibáñez y Raymundo Cebada de Rhytm & Books Editorial (México D.F.) “La letra con ritmo entra”
Ferran Fernández de Luces de Gálibo (Girona/Málaga) “Presentación Colección de Poesía Luces de Gálibo”
Hilario Alvarez de Oficina de Ideas Libres (Madrid) “Acción!MAD. Encuentros Internacionales de Arte de Acción de Madrid”
Angeles Alonso y Rafael Delgado de Baile del Sol (Tenerife, Canarias) “Presentación de la novela Arde Flipovic”
17:00h. Teatro del Mar
Mesa 9
Jesús Ge, Mar Benegas y Román Porras de Asociación Poética Caudal (Valencia) “Presentación de los Cuadernos Caudales de Poesía”
+ Miguel Fernández de Fundación Inquietudes (Valencia) “Instrucciones para abrir una caja fuerte”
Koke Vega de Labolsa (Don Alvaro, Badajoz) “Influxus y Labolsa”
Angel Sanz de El Costurero de Aracne (Monachil, Granada) “Aracne precisa colaboradores”
José Jesús Langarica de Revista Galeno (Zapopan, Jalisco, México) “Divulgación Científica en Guadalajara”
Graça Capinha de Oficina de Poesía (Coimbra, Portugal) “Presentación Oficina de Poesía”
Marari Fierro de Endora Ediciones (México D.F.)”Presentación de Endora Ediciones”
Javier Seco de Luz y Cia (Granada) “Palabras que unen palabras que separan” (Acción urbana)
19:00h. Teatro del Mar
Mesa 10
Emma Ruíz del Río y Edith Reyes Jiménez de la Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán UNAM (San Sebastián Xhala, Cuautitlán Izcalli, Esatdo de México) “El proceso editorial en la FESC, UNAM”
Jorge Fragoso de Palimage Editorial (Coimbra, Portugal) “Palimage”
Joana Bravo de En3Palabras (Barcelona) “Poesía Urbana”
Iván Vergara de PLACA: Plataforma Artistas Chilango Andaluz (Sevilla / México D.F.) “Cercanía interregional a través de la poesía y las artes”
Dunya el Sahoud Pérez de Pura Vida Ediciones (Granada) “La edición cultural en Granada”
Jerónimo Valdés de El Cerdo de Babel Ediciones (Saltillo, Coahuila, México) “ Presentación de libro Los Marranos y de la Revista Cáscara”
23.00h. Bar Reflejos
La Noche de El Dorado (Valencia)
1ª Parte
Francis Vaz (Huelva)
Eladio Orta (Ayamonte, Huelva)
Antonio Gómez (Mérida, Badajoz) “Dos en uno”
Joana Bravo (Barcelona)
Catalina Rivera (Mérida, Badajoz) “Desatame” (performance)
Graça Capinha , Rita Grácio y Cristina Néry (Coimbra, Portugal)
Koke Vega (Don Alvaro, Badajoz) “A-Muletas”
Antonio Orihuela (Moguer,. Huelva)
Hilario Alvarez (Madrid) “El arte pregunta” (performance)
01.00h.Bar Reflejos
2ª Parte
Alicia Martínez (Valencia) “Acción poética-lúbrica”
Video-Poemas
Eddie J. Bermúdez, Román Porras, Javi de la Torre, Martaerre Sobrecueva (Valencia)
Sefa Bernet , Leda Escudero y Alicia Martínez (Valencia) Performence
Jorge Brunete, Mar Benegas, Marta Gálvez y Jesús Ge (Valencia)
EXPOSICIONES Teatro del Mar
“Los heterónimos de Pessoa” de Eddie J. Bermúdez (Valencia)
“Murales de Arte Colaborativo” de El Dorado (Valencia)
“Arlequines” de Francisco Muciño (México D.F.)
“La manos que todavía trabajuan” de Omar Macías (Monterrey, Nuevo León, México)
EDITORES PARTICIPANTES
ANDALUCÍA
ARBOL DE POE Málaga
AULLIDO LIBRES Punta Umbría, Huelva
BUFETE LIBRE Sevilla
CACÚA EDITORIAL Huelva
CANGREJO PISTOLERO EDICIONES Sevilla
CORONA DEL SUR Málaga
CRECIDA Almonte, Huelva
EL COSTURERO DE ARACNE Monachil, Granada
EL OLIVO AZAUL Córdoba
ENTRETELAS Granada
GUSI CREACIONES Sevilla
ISLAVARIA EDITORIAL Huelva
JEDER EDITORIAL Sevilla
LA BELLA VARSOVIA Córdoba
LUZ Y CIA Granada
PALABRA IBÉRICA Punta Umbria, Huelva
POESÍA EN LA DISTANCIA Huelva
PURA VIDA EDICIONES Granada
REVISTA VOLANDAS Punta Umbría, Huelva
VOCES DEL EXTREMO Moguer, Huelva
CANARIAS
BAILE DEL SOL EDITORIAL Santa Cruz de Tenerife
CASTILLA – LA MANCHA
LALATA Albacete
CATALUÑA
ARCHIVO AIRE Barcelona
CALISDOSCOPIO.NET Barcelona
CIA HUMAN TRASH Vilallonga del Camp, Tarragona
EN3PALABRAS Barcelona
LUCES DE GÁLIBO Girona/Málaga
MERZ MAIL Barcelona
MONFLORIT EDICIONS Cerdanyola del Vallés, Barcelona
EXTREMADURA
ARISTAS MARTÍNEZ Badajoz
DADÁ EDICIONES Mérida (Badajoz)
LABOLSA Don Alvaro (Badajoz)
PÍNTALO DE VERDE Mérida (Badajoz)
MADRID
DIÓGENES ONTERNACIONAL Madrid
EXPERIMENTA Madrid
LA MÁS BELLA Madrid
LA VELOZ EDICIONES Torremocha del Jarama
OFICINA DE IDEAS LIBRES Madrid
TRECE TRENES Madrid
PAÍS VASCO
A FORTIORI EDITORIAL Bilbao. Bizkaya
LA GALLETA DEL NORTE Barakaldo, Bizkaya
VALENCIA
ASOCIACIÓN POÉTICA CAUDAL Valencia
CLUB 100 Elche, Alicante
EL DORADO Valencia
FUNDACIÓN INQUIETUDES Valencia
LA EXACTA PALABRA Valencia
LA TRINCHERA POÉTICA Valencia
MAE Elche, Alicante
BRASIL
ARTELETRA Sao Paolo
MÉXICO
ATEMPORIA EDITORIAL Saltillo, Coahuila
EL AGUAJE Guadalajara, Jalisco
EL CERDO DE BABEL EDICIONES Saltillo, Coahuila
ELEMENTO CERO Saltillo, Cohauila
ENDORA EDICIONES México D.F.
FACULTAD DE CUATITLAN / UNAM San Sebastián Xhala, Estado de México
LA MUSA FEA Zapopan, Jalisco
PLACA México D.F /Sevilla.
REVISTA GALENO Zapopan, Jalisco
RHYTHM & BOOKS EDITORIAL México D.F.
TALLER DE LA CABALLERIZA Saltillo, Coahuila
UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL ESTADO DE HIDALGO, Pachuca, Hidalgo
PORTUGAL
ASSOCIAÇAO POESÍA VIVA Lisboa
CONFRARI ALFARROBA Luz de Tavira
COSMORAMA EDIÇOES Oporto
MANDRÁGORA Cascais
OFICINA DE POESÍA Coimbra
PALIMAGE EDITORIAL Coimbra
4ÁGUAS EDITORA Olhao
REVISTA BIBLIA Lisboa
9/5/09
TEST EDITA 09
Nuestro amigo Jesús Ge en un arranque de lucidez ha improntado un test --que no tiene desperdicio-- referente al EDITA09, quede claro que para mí la experiencia fue positiva y que por supuesto Uberto es un mago impagable, y sobre todo que debatir y criticar es constructivo. Gracias Jesús
TEST EDITA 09 (elija su respuesta)
1. ¿Por qué a las ponencias de las editoriales asistía tan poca gente?
a. Porque estaban todos con resaca.
b. Porque no les interesaba a nadie.
c. Porque ya las han escuchado otros años.
d. Porque son demasiadas ponencias para escucharlas todas y el público se reparte.
2. ¿Por qué no se estableció ningún debate?
a. Porque todos estamos de acuerdo: está todo muy mal.
b. Porque hemos venido a hacer amigos.
c. Porque lo que yo quiero es que vean mi obra, no que me la critiquen.
d. No sabe, no contesta.
3. ¿Por qué la mayoría de los poemas hablaban del Yo, del Mega-Yo y del Super-Yo?
a. ¿Es que hay alguien más?
b. No es cierto, hubo un poema en el que decía Tú-tú-tú-tú!
c. Porque el Otro no es poético.
d. Porque se ha privatizado hasta la Poesía.
4. ¿Por qué salió todo tan bien?
a. Porque Uberto es cojonudo.
b. Porque la gente de Punta Umbría es cojonuda.
c. Porque los poetas y los editores somos cojonudas.
d. No sabe, no contesta.
----
Si quieres la información completa en su blog original pincha aqui.
Si deseas saber que es EDITA, aqui..
TEST EDITA 09 (elija su respuesta)
1. ¿Por qué a las ponencias de las editoriales asistía tan poca gente?
a. Porque estaban todos con resaca.
b. Porque no les interesaba a nadie.
c. Porque ya las han escuchado otros años.
d. Porque son demasiadas ponencias para escucharlas todas y el público se reparte.
2. ¿Por qué no se estableció ningún debate?
a. Porque todos estamos de acuerdo: está todo muy mal.
b. Porque hemos venido a hacer amigos.
c. Porque lo que yo quiero es que vean mi obra, no que me la critiquen.
d. No sabe, no contesta.
3. ¿Por qué la mayoría de los poemas hablaban del Yo, del Mega-Yo y del Super-Yo?
a. ¿Es que hay alguien más?
b. No es cierto, hubo un poema en el que decía Tú-tú-tú-tú!
c. Porque el Otro no es poético.
d. Porque se ha privatizado hasta la Poesía.
4. ¿Por qué salió todo tan bien?
a. Porque Uberto es cojonudo.
b. Porque la gente de Punta Umbría es cojonuda.
c. Porque los poetas y los editores somos cojonudas.
d. No sabe, no contesta.
----
Si quieres la información completa en su blog original pincha aqui.
Si deseas saber que es EDITA, aqui..
27/4/09
EDITA 09. La Palabra Ibérica
Cuadernautas viajará la semana próxima a EDITA 09, la feria de editores independientes
Programa de EDITA- La Palabra Ibérica. Huelva.
MIÉRCOLES 29 DE ABRIL
19.00h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
Acto Inaugural
19.30h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
“Palabras frente a una crisis: utopía y realidad”1
FILOMENA MARONA BEJA (Sintra, Portugal)
ALFONS CERVERA (Valencia)
23.00h. Bar 1900. (C/Garci Fernández nº 10 Huelva)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
“La Noche de la Palabra Ibérica” 1
Santiago Aguaded Landero (Lepe)
María do Sameiro Barroso (Braga, Portugal)
Manuel Moya (Fuenteheridos)
Golgona Anghel (Lisboa, Portugal)
Rui Costa (Porto, Portugal)
Manuel Arana (Huelva)
Fernando Esteves Pinto (Olhao, Portugal)
Mario Marin y Marcos Gualda (Huelva)
JUEVES 30 DE ABRIL
10.00h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
“Veinte años de escritura compartida”
Eugenio Arnao (Zaragoza)
11.30h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
“Palabras frente a una crisis: utopía y realidad”2
VALTER HUGO MAE (Porto, Portugal)
HIPÓLITO G. NAVARRO (Huelva)
13.00h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
Presentación de los Premios Palabra Ibérica 2009
“Uma anfora no horizonte” de Maria do Sameiro Barroso
“Agencia del miedo” de Santiago Aguaded Landero
JUEVES 30 DE ABRIL
18.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 1ª : Palabra Ibérica 1
Jorge Melciades de Editorial Cosmorama (Coimbra, Portugal)
Fernando Esteves Pinto de Editorial 4 Aguas (Olhao, Portugal)
Tiago Gomes de Revista Biblia (Lisboa, Portugal)
Luis Filipe Cristovao de Livrododia (Torres Vedras, Portugal)
Pepe Varós de Editorial Islavaria (Huelva)
19.15h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 2ª : Palabra Ibérica 2
“Abrazos de Naufrago”
Pedro J. Martín Pedrós, Lupe García Araya , Adolfo Morales y Pepa Girladez
“Banalidades” Pere Sousa de Merz Mail (Barcelona)
“Posibilidades de la Performance en España y Portugal”
José Luis Campal de Carpetas el Paraíso (Oviedo, Asturias)
20.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
Presentación del XVI Encuentro Internacional de Editores Independientes EDITA '09
“Almanak Turbo” Rodolfo Franco de Comando Macondo (Sao Paolo, Brasil)
23.30h. Bar Reflejos (Avda. de Andalucía nº 8 Punta Umbría)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
La Noche de la Palabra Ibérica 2
1ª PARTE
Luis Pons, Paco Huelva y Francis Vaz (Huelva)
José Carlos Barros (Villa Real de Santo Antonio, Portugal)
Pere Sousa (Barcelona) “Dadaphone v.09.05”
Tiago Nené (Faro, Portugal)
Catalina Rivera (Mérida) “Pégame un beso”
Pedro Gil Pedro (Coimbra, Portugal)
Luis Filipe Cristovao (Torres Vedras, Portugal)
Sara Herculano (Badajoz) “Fonografías”
Jorge Melicias (Coimbra, Portugal)
Gonzalo Escarpa (Madrid)
Ben Clark (Madrid)
2ª PARTE
Aida Monteón (Guadalajara, México)
Gustavo García (Guadalajara, México)
Elizaneth Hernández (Guadalajara, México)
José Bru (Guadalajara, México)
Dante Medina (Guadalajara, México)
Inmaculada Luna (Madrid)
José Blanco (Barakaldo, Bizkaia) “Pedazo Poemas”
Mada Alderete (Madrid)
Ana Pérez Cañamares (Madrid)
Eladio Orta (Ayamonte, Huelva)
Carmen Camacho (Jaén)
Tiago Gomes (Lisboa, Portugal)
VIERNES 1 DE MAYO
10.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 3ª
Centro Cultural El REFUGIO, Ediciones EL QUIBUS y Librería EL AGUAJE (Guadalajara México)
“Presentación proyectos de promoción y difusión de publicaciones independientes”
Gabriela Juárez, Gustavo García y Jorge Ramírez
EDICIONES PURA VIDA (Granada)
“Presentación Ediciones Pura Vida” Paula Orellana
REVISTA LAUREL (Escacena del Campo, Huelva)
“Laurel nº 9: Escamondar” M. Lucas González del Toro
EEPUR (Málaga)
“EEPUR si muove” Antonio Muñoz Quinta
LITERATURAS.COM (Madrid) “Las redes sociales especializadas,mi experiencia cuando cree Mi Literaturas!” Nacho Fernández
11.30h. DESCANSO
12.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 4ª
AIRE (Barcelona)
“La invención de la rueda por Marcel Duchamp” Joan Casellas
TIERRADENADIE EDICIONES (Madrid)
“E+D (i · r) Edición más Distribución independientes y en red” Matías Escalera
AGITADORAS (Palma de Mallorca)
“Presentación de Agitadoras.com revista estática vs. Herramientas de blog” Inés Matute y Joaquín Llorens
MESA 5ª
EL COSTURERO DE ARACNE (Granada)
“El 4” Angel Sanz
A FORTIORI (Bilbao, Bizkaia)
Rompiendo paradigmas o el arte de buscarse la vida” Nati de la Puerta
FATA MORGANA (Medellín, Colombia)
“Fata Morgana” Manuela de los Angeles
17.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 6ª
REVISTA LA WEVERA (Mérida)
“Presentación de la revista objeto La Wevera” Catalina Rivera
LALATA (Albacete)
“LALATA especial Fundación Antonio Pérez de Cuenca y LALATA 13” Carmen Palacios y Manuela Martínez
MUSEO DE ARTE EXTEMPORÁNEO (Elche, Alicante)
“M.A.E. Rides Again” Manuel Maciá
MESA 7ª
ARTERIAL (Aracena, Huelva)
“Arterial: la revista que late por amor al arte “ Fernando Bono y Rey Fernández
LITERALA EDICIONES (Guadalajara, México)
“La edición independiente en la provincia mexicana” Patricia Medina
CENTRO DE POESÍA VISUAL (Peñarroya-Pueblonuevo, Córdoba)
“Publicaciones del C.P.V.” Francisco Aliseda
19.00h. DESCANSO
19.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 8ª
LA MÁS BELLA (Madrid)
“De Tapeo” Pepe Murciego y Diego Ortiz
EN3PALABRAS (Barcelona)
“en3palabras” Joana Braba
NORTESTACIÓN (Tijuana, México)
“Nortestación Programa de apoyo desde el ámbito civil a la difusión de autores y
editoriales independientes” Karla L. Martínez Alvarado y Julio Alvarez
20.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
Acto de entrega de los Premios EDITA '09
ALBERTO PÉREZ y su Orquesta Volátil
23.30h. Bar Reflejos (Avda. de Andalucía nº 8 Punta Umbría)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
La Noche de El Cangrejo Pistolero
1ª PARTE
José María Cumbreño (Cáceres)
Antonio Reseco (Cáceres)
Mª Jesús Fuentes (Ceuta) “Poemas para leer de pie”
Francisco Cumpián y Bárbara Zagora Cumpián (Málaga) “Mirando hacia otro lado”
Joan Casellas (Barcelona) “Marcel Duchamp en Punta Umbría”
Mireia Calafell (Barcelona) “Poéticas incorporadas”
Koke Vega (Don Alvaro, Badajoz) “Lo que tengo que pasar”
Ferrán Fernández (Málaga) “Desguace”
Jon Andoni Goikoetxea (Barakaldo, Bizkaia) “Tres en uno: el camión de la poesía”
Jesús Zomeño (Elche, Alicante) “Lengua Azul”
Lucas Rodríguez (Vallekas) “Por encima de mi cadáver”
Silvia Oviedo (Madrid)
Daniel Orviz (Madrid)
Bruno Vilao y Manuel Almeida (Cascais, Portugal) “Rupturas”
2ª PARTE
Desde El Cangrejo Pistolero de Sevilla:
Cangrejo Pistolero (Antonio G. Villarán), Dalton Trompet (Nuria Mezquita), Yellow Ping(Jesús Vega), Vicio (Fernando Bazán), Charco (Rafa Máiz), Javier Gato, Siracusa Indigesta,
Nacho Montoto (Sevilla)
Roberto Guillen (Monterrey, México)
Microconciertos de Chucho y Etcétera (Monterrey, México) y
“El Sepulcro Bohemio”(Guadalajara, México)
SÁBADO 2 DE MAYO
10.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 9ª
EDITORIAL PILPINTA (Lima, Perú)
“La edición de libros como labor social” Luciano Alberto Murrugarra
MANDRÁGORA (Cascais, Portugal)
“Editar Bicicleta” Bruno Vilao y Manuel Almeida
PALMITOS AL NATURAL (Elche, Alicante)
“Microfunkismo” Juan Vicente Ruiz
EDITORIAL SLOPER (Esporles, Mallorca)
“Casi 15 años de La Bolda de Pipas” Román Piña
LAS AFINIDADES ELECTIVAS (Castelfollit del Boix, Barcelona)
“Las afinidades electivas: una red de interconexión virtual entre poetas españoles contemporáneos” Agustín Calvo Galán
11.30h. DESCANSO
12.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 10ª
EDITORIAL YA LO DIJO CASIMIRO PARKER (Madrid)
“Presentación de la Editorial Ya lo dijo Casimiro Parker” Marcus Versus
DIÓGENES INTERNACIONAL (Madrid)
“Presentación del libro-objeto Trastorno bipolar” Isabel Huete
VANGUARDIA (Saltillo, México)
“El periodismo cultural como herramienta de difusión de las editoriales independientes”.Sylvia Georgina Estrada
MESA 11ª
PROYECTO LUNAR Juan Antonio Jara
EL GAVIERO EDICIONES (Almería)
“Libro y Papiroflexia” Juan Pardo Vidal
EL CASCO (Badajoz)
“El Casco: revista objeto para el centro de una ciudad.” Cisco Bellavista
AL OTRO LADO DEL ESPEJO (Madrid)
“Manifiesto por el cuento” Gsús Bonilla y Esteban Gutierrez
17.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 12ª
EXPERIMENTA (Madrid)
“10 años 10” Yolanda Pérez Herraras
OFICINA DE IDEAS LIBRES (Madrid)
“...EEP (6)” Hilario Alvarez
EDITORIAL ATEMPORÍA (Saltillo, México)
“Presentación Editorial Atemporía” Alejandra Peart
MESA 13ª
LABOLSA (Don Alvaro, Badajoz)
“Ventajas de Labolsa de plástico” Koke Vega
LA RUEDA (Guadalajara, México)
“Frontera sin frontera” Sergio Cuateco
VOX (Bahía Blanca, Argentina)
“Ediciones especiales en la era de las ediciones digitales” Gustavo López
19.15h. DESCANSO
19.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 14ª
METAMORFOSIS (Barakaldo, Bizkaia)
”Diez años de Metamorfosis” José Blanco
LA UNICA PUERTA A LA IZQUIERDA (Sestao, Bizkaia)
“Bienal de Poesía Experimental de Euskadi ex!poesía08” Juan Jesús Sanz
LA MUSA FEA (Guadalajara, México)
“Presentación de La Musa Fea” Dante Medina
LF EDICIONES (Béjar, Salamanca)
“Antología de poesía mexicana 21 Balas” Luis Felipe Comendador y Antonio Orihuela
23.30h. Bar Reflejos (Avda. de Andalucía nº 8 Punta Umbría)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
La Noche de El Dorado
1ª PARTE
Isabel Bono (Málaga)
Juan Pardo Vidal (Málaga) “Poesía para insensibles”
Carlos Salem, Oscar Aguado e Isabel García Mellado (Madrid)
Joana Brabo (Barcelona) Peformance
Pilar González España (Ocaña) “Retractiles”
Noni Benegas (Argentina)
Andrés González Madrid)
Esther Ramón (Madrid)
Javier Seco (Granada) “Soneto Polifónico Visual”
Antonio Gómez (Mérida) “Sumo y sigo”
Pepe Murciego y Diego Ortiz (Madrid) Performance
2ª PARTE
Desde El Dorado de Valencia:
Presentación nº 2 revista Bostezo, Héctor Aranau
Performances de Alicia y Vanesa Martínez y Eddie J. Bermúdez
Laura Giorani (Argentina)
Arturo Borra (Argentina)
Víctor Gómez (Valencia)
Jesús GE (Valencia)
Enrique Falcón (Valencia)
Félix Menkar (Valencia)
Román Porras (Valencia)
Berna Díaz (Valencia)
Eduardo Almiñana (Valencia)
Salvador Reyes (Valencia)
Microconcierto de Lluis Vicent (Valencia)
EXPOSICIONES
Sala de Exposiciones Teatro del Mar (Del 30 de abril al 2 de mayo)
“La Poema: el alma del libro” de Eddie J. Bermúdez (Valencia)
“Primer concurso de microrelatos 10+2 basados en los fotopoemas de Jenni Arnau” (Valencia)
“Instrucciones para hacer un corazón” de Fransini (Valencia)
“Bajo mínimos” de Laura Sanz (Madrid)
Programa de EDITA- La Palabra Ibérica. Huelva.
MIÉRCOLES 29 DE ABRIL
19.00h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
Acto Inaugural
19.30h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
“Palabras frente a una crisis: utopía y realidad”1
FILOMENA MARONA BEJA (Sintra, Portugal)
ALFONS CERVERA (Valencia)
23.00h. Bar 1900. (C/Garci Fernández nº 10 Huelva)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
“La Noche de la Palabra Ibérica” 1
Santiago Aguaded Landero (Lepe)
María do Sameiro Barroso (Braga, Portugal)
Manuel Moya (Fuenteheridos)
Golgona Anghel (Lisboa, Portugal)
Rui Costa (Porto, Portugal)
Manuel Arana (Huelva)
Fernando Esteves Pinto (Olhao, Portugal)
Mario Marin y Marcos Gualda (Huelva)
JUEVES 30 DE ABRIL
10.00h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
“Veinte años de escritura compartida”
Eugenio Arnao (Zaragoza)
11.30h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
“Palabras frente a una crisis: utopía y realidad”2
VALTER HUGO MAE (Porto, Portugal)
HIPÓLITO G. NAVARRO (Huelva)
13.00h. Museo de Huelva (Alameda Sundheim nº 13 Huelva)
Presentación de los Premios Palabra Ibérica 2009
“Uma anfora no horizonte” de Maria do Sameiro Barroso
“Agencia del miedo” de Santiago Aguaded Landero
JUEVES 30 DE ABRIL
18.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 1ª : Palabra Ibérica 1
Jorge Melciades de Editorial Cosmorama (Coimbra, Portugal)
Fernando Esteves Pinto de Editorial 4 Aguas (Olhao, Portugal)
Tiago Gomes de Revista Biblia (Lisboa, Portugal)
Luis Filipe Cristovao de Livrododia (Torres Vedras, Portugal)
Pepe Varós de Editorial Islavaria (Huelva)
19.15h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 2ª : Palabra Ibérica 2
“Abrazos de Naufrago”
Pedro J. Martín Pedrós, Lupe García Araya , Adolfo Morales y Pepa Girladez
“Banalidades” Pere Sousa de Merz Mail (Barcelona)
“Posibilidades de la Performance en España y Portugal”
José Luis Campal de Carpetas el Paraíso (Oviedo, Asturias)
20.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
Presentación del XVI Encuentro Internacional de Editores Independientes EDITA '09
“Almanak Turbo” Rodolfo Franco de Comando Macondo (Sao Paolo, Brasil)
23.30h. Bar Reflejos (Avda. de Andalucía nº 8 Punta Umbría)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
La Noche de la Palabra Ibérica 2
1ª PARTE
Luis Pons, Paco Huelva y Francis Vaz (Huelva)
José Carlos Barros (Villa Real de Santo Antonio, Portugal)
Pere Sousa (Barcelona) “Dadaphone v.09.05”
Tiago Nené (Faro, Portugal)
Catalina Rivera (Mérida) “Pégame un beso”
Pedro Gil Pedro (Coimbra, Portugal)
Luis Filipe Cristovao (Torres Vedras, Portugal)
Sara Herculano (Badajoz) “Fonografías”
Jorge Melicias (Coimbra, Portugal)
Gonzalo Escarpa (Madrid)
Ben Clark (Madrid)
2ª PARTE
Aida Monteón (Guadalajara, México)
Gustavo García (Guadalajara, México)
Elizaneth Hernández (Guadalajara, México)
José Bru (Guadalajara, México)
Dante Medina (Guadalajara, México)
Inmaculada Luna (Madrid)
José Blanco (Barakaldo, Bizkaia) “Pedazo Poemas”
Mada Alderete (Madrid)
Ana Pérez Cañamares (Madrid)
Eladio Orta (Ayamonte, Huelva)
Carmen Camacho (Jaén)
Tiago Gomes (Lisboa, Portugal)
VIERNES 1 DE MAYO
10.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 3ª
Centro Cultural El REFUGIO, Ediciones EL QUIBUS y Librería EL AGUAJE (Guadalajara México)
“Presentación proyectos de promoción y difusión de publicaciones independientes”
Gabriela Juárez, Gustavo García y Jorge Ramírez
EDICIONES PURA VIDA (Granada)
“Presentación Ediciones Pura Vida” Paula Orellana
REVISTA LAUREL (Escacena del Campo, Huelva)
“Laurel nº 9: Escamondar” M. Lucas González del Toro
EEPUR (Málaga)
“EEPUR si muove” Antonio Muñoz Quinta
LITERATURAS.COM (Madrid) “Las redes sociales especializadas,mi experiencia cuando cree Mi Literaturas!” Nacho Fernández
11.30h. DESCANSO
12.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 4ª
AIRE (Barcelona)
“La invención de la rueda por Marcel Duchamp” Joan Casellas
TIERRADENADIE EDICIONES (Madrid)
“E+D (i · r) Edición más Distribución independientes y en red” Matías Escalera
AGITADORAS (Palma de Mallorca)
“Presentación de Agitadoras.com revista estática vs. Herramientas de blog” Inés Matute y Joaquín Llorens
MESA 5ª
EL COSTURERO DE ARACNE (Granada)
“El 4” Angel Sanz
A FORTIORI (Bilbao, Bizkaia)
Rompiendo paradigmas o el arte de buscarse la vida” Nati de la Puerta
FATA MORGANA (Medellín, Colombia)
“Fata Morgana” Manuela de los Angeles
17.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 6ª
REVISTA LA WEVERA (Mérida)
“Presentación de la revista objeto La Wevera” Catalina Rivera
LALATA (Albacete)
“LALATA especial Fundación Antonio Pérez de Cuenca y LALATA 13” Carmen Palacios y Manuela Martínez
MUSEO DE ARTE EXTEMPORÁNEO (Elche, Alicante)
“M.A.E. Rides Again” Manuel Maciá
MESA 7ª
ARTERIAL (Aracena, Huelva)
“Arterial: la revista que late por amor al arte “ Fernando Bono y Rey Fernández
LITERALA EDICIONES (Guadalajara, México)
“La edición independiente en la provincia mexicana” Patricia Medina
CENTRO DE POESÍA VISUAL (Peñarroya-Pueblonuevo, Córdoba)
“Publicaciones del C.P.V.” Francisco Aliseda
19.00h. DESCANSO
19.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 8ª
LA MÁS BELLA (Madrid)
“De Tapeo” Pepe Murciego y Diego Ortiz
EN3PALABRAS (Barcelona)
“en3palabras” Joana Braba
NORTESTACIÓN (Tijuana, México)
“Nortestación Programa de apoyo desde el ámbito civil a la difusión de autores y
editoriales independientes” Karla L. Martínez Alvarado y Julio Alvarez
20.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
Acto de entrega de los Premios EDITA '09
ALBERTO PÉREZ y su Orquesta Volátil
23.30h. Bar Reflejos (Avda. de Andalucía nº 8 Punta Umbría)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
La Noche de El Cangrejo Pistolero
1ª PARTE
José María Cumbreño (Cáceres)
Antonio Reseco (Cáceres)
Mª Jesús Fuentes (Ceuta) “Poemas para leer de pie”
Francisco Cumpián y Bárbara Zagora Cumpián (Málaga) “Mirando hacia otro lado”
Joan Casellas (Barcelona) “Marcel Duchamp en Punta Umbría”
Mireia Calafell (Barcelona) “Poéticas incorporadas”
Koke Vega (Don Alvaro, Badajoz) “Lo que tengo que pasar”
Ferrán Fernández (Málaga) “Desguace”
Jon Andoni Goikoetxea (Barakaldo, Bizkaia) “Tres en uno: el camión de la poesía”
Jesús Zomeño (Elche, Alicante) “Lengua Azul”
Lucas Rodríguez (Vallekas) “Por encima de mi cadáver”
Silvia Oviedo (Madrid)
Daniel Orviz (Madrid)
Bruno Vilao y Manuel Almeida (Cascais, Portugal) “Rupturas”
2ª PARTE
Desde El Cangrejo Pistolero de Sevilla:
Cangrejo Pistolero (Antonio G. Villarán), Dalton Trompet (Nuria Mezquita), Yellow Ping(Jesús Vega), Vicio (Fernando Bazán), Charco (Rafa Máiz), Javier Gato, Siracusa Indigesta,
Nacho Montoto (Sevilla)
Roberto Guillen (Monterrey, México)
Microconciertos de Chucho y Etcétera (Monterrey, México) y
“El Sepulcro Bohemio”(Guadalajara, México)
SÁBADO 2 DE MAYO
10.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 9ª
EDITORIAL PILPINTA (Lima, Perú)
“La edición de libros como labor social” Luciano Alberto Murrugarra
MANDRÁGORA (Cascais, Portugal)
“Editar Bicicleta” Bruno Vilao y Manuel Almeida
PALMITOS AL NATURAL (Elche, Alicante)
“Microfunkismo” Juan Vicente Ruiz
EDITORIAL SLOPER (Esporles, Mallorca)
“Casi 15 años de La Bolda de Pipas” Román Piña
LAS AFINIDADES ELECTIVAS (Castelfollit del Boix, Barcelona)
“Las afinidades electivas: una red de interconexión virtual entre poetas españoles contemporáneos” Agustín Calvo Galán
11.30h. DESCANSO
12.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 10ª
EDITORIAL YA LO DIJO CASIMIRO PARKER (Madrid)
“Presentación de la Editorial Ya lo dijo Casimiro Parker” Marcus Versus
DIÓGENES INTERNACIONAL (Madrid)
“Presentación del libro-objeto Trastorno bipolar” Isabel Huete
VANGUARDIA (Saltillo, México)
“El periodismo cultural como herramienta de difusión de las editoriales independientes”.Sylvia Georgina Estrada
MESA 11ª
PROYECTO LUNAR Juan Antonio Jara
EL GAVIERO EDICIONES (Almería)
“Libro y Papiroflexia” Juan Pardo Vidal
EL CASCO (Badajoz)
“El Casco: revista objeto para el centro de una ciudad.” Cisco Bellavista
AL OTRO LADO DEL ESPEJO (Madrid)
“Manifiesto por el cuento” Gsús Bonilla y Esteban Gutierrez
17.00h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 12ª
EXPERIMENTA (Madrid)
“10 años 10” Yolanda Pérez Herraras
OFICINA DE IDEAS LIBRES (Madrid)
“...EEP (6)” Hilario Alvarez
EDITORIAL ATEMPORÍA (Saltillo, México)
“Presentación Editorial Atemporía” Alejandra Peart
MESA 13ª
LABOLSA (Don Alvaro, Badajoz)
“Ventajas de Labolsa de plástico” Koke Vega
LA RUEDA (Guadalajara, México)
“Frontera sin frontera” Sergio Cuateco
VOX (Bahía Blanca, Argentina)
“Ediciones especiales en la era de las ediciones digitales” Gustavo López
19.15h. DESCANSO
19.30h. (Teatro del Mar de Punta Umbría)
MESA 14ª
METAMORFOSIS (Barakaldo, Bizkaia)
”Diez años de Metamorfosis” José Blanco
LA UNICA PUERTA A LA IZQUIERDA (Sestao, Bizkaia)
“Bienal de Poesía Experimental de Euskadi ex!poesía08” Juan Jesús Sanz
LA MUSA FEA (Guadalajara, México)
“Presentación de La Musa Fea” Dante Medina
LF EDICIONES (Béjar, Salamanca)
“Antología de poesía mexicana 21 Balas” Luis Felipe Comendador y Antonio Orihuela
23.30h. Bar Reflejos (Avda. de Andalucía nº 8 Punta Umbría)
ACCIONES, RECITALES Y MICROCONCIERTOS
La Noche de El Dorado
1ª PARTE
Isabel Bono (Málaga)
Juan Pardo Vidal (Málaga) “Poesía para insensibles”
Carlos Salem, Oscar Aguado e Isabel García Mellado (Madrid)
Joana Brabo (Barcelona) Peformance
Pilar González España (Ocaña) “Retractiles”
Noni Benegas (Argentina)
Andrés González Madrid)
Esther Ramón (Madrid)
Javier Seco (Granada) “Soneto Polifónico Visual”
Antonio Gómez (Mérida) “Sumo y sigo”
Pepe Murciego y Diego Ortiz (Madrid) Performance
2ª PARTE
Desde El Dorado de Valencia:
Presentación nº 2 revista Bostezo, Héctor Aranau
Performances de Alicia y Vanesa Martínez y Eddie J. Bermúdez
Laura Giorani (Argentina)
Arturo Borra (Argentina)
Víctor Gómez (Valencia)
Jesús GE (Valencia)
Enrique Falcón (Valencia)
Félix Menkar (Valencia)
Román Porras (Valencia)
Berna Díaz (Valencia)
Eduardo Almiñana (Valencia)
Salvador Reyes (Valencia)
Microconcierto de Lluis Vicent (Valencia)
EXPOSICIONES
Sala de Exposiciones Teatro del Mar (Del 30 de abril al 2 de mayo)
“La Poema: el alma del libro” de Eddie J. Bermúdez (Valencia)
“Primer concurso de microrelatos 10+2 basados en los fotopoemas de Jenni Arnau” (Valencia)
“Instrucciones para hacer un corazón” de Fransini (Valencia)
“Bajo mínimos” de Laura Sanz (Madrid)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)